Israels Ministerpräsident Benjamin Netanyahu dankt der rumänischen Delegation

Ministerpräsident Benjamin Netanyahu traf sich diese Woche (25.-26.04.2018) mit der rumänischen Ministerpräsidentin (Viorica Dăncilă – Anm. d. Übers.), dem rumänischen Aussenminister (Teodor Meleșcanu – Anm. d. Übers.) und dem Präsidenten der Abgeordnetenkammer Rumäniens (Liviu Dragnea – Anm. d. Übers.). Diese Treffen spiegelten die besondere langjährige Beziehung zwischen den Nationen wider. Der Ministerpräsident dankte seinen Gästen für ihre Freundschaft und für ihren Besuch während der Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der Unabhängigkeit Israels.

Bei diesen Treffen besprach der Ministerpräsident mit seinen Gästen verschiedene Möglichkeiten, um die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu stärken, und sie vereinbarten, in den kommenden Monaten ein Treffen der beiden Regierungen in Bukarest abzuhalten. An diesem Treffen werden auch israelische Geschäftsleute und Investoren teilnehmen, um die Beziehungen zwischen Israel und Rumänien in den Bereichen Handel, Technologie, Investitionen, IT ​​und Gesundheit zu vertiefen.

Der Ministerpräsident betonte, dass Jerusalem seit 3000 Jahren die ewige Hauptstadt des jüdischen Volkes ist. Sie ist Sitz der Knesset, des Staatspräsidenten, der Regierung Israels und des Obersten Gerichtshofes; so ist es nur natürlich, dass sich ausländische Botschaften in Israel ebenfalls hier befinden. Der Ministerpräsident erwähnte besonders die grosse Wichtigkeit der historischen Entscheidung von Präsident Trump, die US-Botschaft in den kommenden Tagen nach Jerusalem zu verlegen. Der Ministerpräsident drückte seine Hoffnung aus, dass ein ähnlicher Schritt in Rumänien breite Unterstützung findet und dass Rumänien seine Botschaft so bald wie möglich nach Jerusalem verlegt, was der historischen Freundschaft zwischen den beiden Ländern weiter Ausdruck verleiht.

Den Originalartikel finden Sie auf der Facebookseite
des “Office of the Prime Minister of Israel”
(veröffentlicht am 27.04.2018)
Übersetzung: NGU